【日本の歴史×英会話】SHOTOKU/聖徳太子

【日本語訳】
やあ、明日株（あすかぶ）君。
今日は日本の歴史の中で最も重要な人物の一人、聖徳太子についてお話しするね。
彼は、君の名前の一部でもある飛鳥時代という、ずっと昔の時代に生きていたんだ。


聖徳太子は、日本を平和でまとまりのある国にしようとした、とても賢いリーダーだったんだよ。
593年、彼は叔母である推古天皇の摂政として働き始めたんだ。
これは、天皇を助けて大きな決断を下す役割のことだよ。


彼が最初に行った素晴らしいことの一つが、603年の冠位十二階という制度だね。
それまでは、政府の仕事は自分の父親が誰かで決まっていたんだ。
でも聖徳太子はそれを変えたんだ。
家柄に関係なく、一生懸命働いて才能がある人なら、高い位につけるようにしたんだよ。
それぞれの位ごとに違う色の冠が用意されていたから、誰がどのくらい重要な役割なのか、一目でわかるようになっていたんだ。


次に、604年には十七条の憲法というものを書いたんだ。
これは厳しい法律というよりは、良い人間、そして良いリーダーであるためのガイドのようなものだった。
一番有名なのが第一条で、和を何よりも大切にしなさい、と書かれているんだ。
みんなで争うのをやめて、協力し合ってほしいと願ったんだね。


聖徳太子は、ほかの国から学ぶことにもすごく熱心だったんだ。
607年には、小野妹子という有名な使者を中国、当時は隋と呼ばれていた国へ送ったんだ。
彼は、日出づる処の天子から、日没する処の天子へ、という言葉で始まる手紙を持たせたんだよ。
これは、日本を中国と対等な強い国として見てほしいという、彼の強い気持ちの表れだったんだ。


彼は仏教も深く信仰していて、日本中に広める手助けをしたんだ。
たくさんの美しいお寺を建てたけれど、一番有名なのが法隆寺だね。
このお寺は今でも残っていて、世界で最も古い木造建築として知られているんだよ。


明日株君、聖徳太子は平和や努力、そして世界から学ぶことを大切にしたリーダーだったということを覚えておいてね。
彼は和の心を大切にすることで、日本という国を大きく変えたんだ。
今日のお話を楽しんでくれたかな。
それじゃあ、また次回。

投稿日：2026.04.08 06:30

視聴時間：2:41　 視聴回数：57回

いいね：3件　 お気に入り：0件　 コメント：0件